jueves, 5 de marzo de 2015

EL VALLE DEL ASOMBRO de Amy Tan. Muy recomendable.


EL VALLE DEL ASOMBRO de Amy Tan.

2014. Drama. P: 7/10.

Autor: Amy Tan.

Sinopsis: 1912, Shanghái. Violeta es la hija adolescente de Lulú, una estadounidense propietaria de la mejor casa de cortesanas de la ciudad. Siempre a caballo entre dos mundos, y viendo cómo Lulú evita hablar del pasado, Violeta no acaba de encontrar su lugar, y está convencida de que su madre no la quiere. Pero antes de que puedan arreglar sus diferencias ambas serán víctimas de un engaño que las separará, llevando a Lulú de vuelta a San Francisco y convirtiendo a Violeta en cortesana. Años después, y como si el destino fuera una condena a la que no pueden escapar, Violeta sufrirá también los reveses de la suerte, y se dará cuenta de que su única oportunidad de encontrar la felicidad pasa por enfrentarse al pasado, compartir sus secretos y profundizar en la compleja relación entre madres e hijas.

Comentarios: La espera ha valido la pena. Amy Tan, aclamada autora de El Club de la Buena Estrella, regresa con una maravillosa novela de madres e hijas, logros y pérdidas, secretos y deseos. 

Sorprende desde sus primeras páginas con esa prosa mágica y bella de la autora, con esos personajes tan "deliciosos" y esa mezcla equilibrada entre los dos mundos y sus características, el oriental y el occidental. Todo tiene su punto de equilibrio y una mirada adecuada.

Lo mejor esas descripciones de las vidas de las cortesanas chinas y su relación con los clientes y las casa de las mismas, con la "madame" omnipresente; eso y los prejuicios entre chinos, japoneses y occidentales.

Se lee de carretilla con una prosa fantástica (felicitaciones por la traducción, muy conseguida) y unos personajes inolvidables, sobre todo esa Violeta que se ve obligada a vivir una vida que no era la suya, adaptación al medio o morir y para eso hay que listo y rápido...me encanto también el personaje de "   " su amiga y consejera y preparadora y cuidadora...

Sin embargo cuando pasa a la odisea de esas jóvenes a una remota aldea del interior de China la novela se vuelve, como diría yo, predecible y muy normalita, hasta un tanto aburrida y no digamos nada de un final dulzón e increíble, adulterado me imagino para contentar a lectores incautos. Una pena pues la primera mitad es sensacional, increíblemente bella y nos muestra a unos personajes que nos encantaría conocer en persona.

Una saga exótica y bella.

Una maravilla de novela que aconsejo de forma especial....

No hay comentarios:

Publicar un comentario