Embassytown, de China Miéville,

Embassytown, de China Miéville,

2011. Ciencia ficción. P: 7/10.

Autor: China Mieville.

Sinopsis: En medio de la capital de un planeta ubicado en las más remotas periferias del universo, se erige la Ciudad Embajada, un enclave diplomático asentado por colonos humanos. Aquí los humanos no son la única forma de vida inteligente están los residentes nativos conocidos como Ariekei.

Avice, una de los colonos, goza de un raro y especial vínculo con los seres autóctonos, los enigmáticos Anfitrione, es un simil... Aunque no puede hablar con ellos. Los únicos humanos que han dominado su peculiar Idioma son un pequeño cuadro de Embajadores. De repente el frágil equilibrio en que conviven humanos y extraterrestres se verá trastornado por la llegada de un nuevo Embajador. En cuanto los Anfitriones escuchen su insólito discurso, los cambios no se harán esperar. Y al avecinarse un cataclismo de proporciones incalculables, Avice se dará cuenta de que el único camino de salvación es que ella intente lo imposible: comunicarse directamente con los Anfitriones.

Comentarios: China Mieville es el autor de otros libros de narrativa de ciencia ficción como "La estación de la calle perdido", "La cicatriz",  "Kraken",  "El consejo de hierro", "La ciudad y la ciudad" o su primera novela "El Rey Rata".

Esta novela de ciencia ficción invita a reflexionar sobre el poder de la palabra para transformar nuestra relación con el mundo. En tono de fábula futurista nos muestra el poder de la palabra  o el caos de las palabras no adecuadas...Usando fuertes saltos narrativos en el tiempo para configurar una no linealidad intencionada que resulta atractiva en su funcionalidad, usando conceptos y cosas que iremos descubriendo poco a poco paginas adelante con esa alegría de saber algo más que nos escamotean. No es tan fácil de leer para lectores que siguen palabra a palabras, que todo tiene que estar atado y anudado.

Sorpresa tras sorpresa, cada capítulo es un interrogante mas y muchas dudas,  siempre todo con una gran imaginación. Ya sabéis: la Imaginación al poder.

El final es lo más flojo de todo la novela, me defraudo un tanto pues cambia todo, el ritmo, las pausas, los tiempos, las inter-relaciones; es como si el autor conociese el final que quería pero no como llegar a el y se vuelve un tanto "loco" escribiéndolo, cambiándolo sobre la marcha, olvidándose de todas la paginas que tenemos detrás y de los personajes (salvo de nuestra intrépida  Avice)...no es lo mejor que le he leído al amigo Mieville. De entrada os recomendaría "La estación de la calle perdido" o "La cicatriz". Os lo repito no es un autor fácil y sus mundos están cercanos a los mundos de Lovecraft, colindando con ellos.

Premio Locus 2012.

Premio Ignotus a la mejor novela extranjera en 2014.

Embassytown es un libro de ciencia ficción original, llamativo y ambicioso que trata un tema universal, el de la comunicación y el lenguaje. China Miéville es muy conocido y respetado internacionalmente, un auténtico icono de la literatura fantástica actual. Sus novelas se han traducido a una veintena de idiomas. Ha sido galardonado con un sinfín de premios prestigiosos (el premio Hugo; en dos ocasiones el British Fantasy Award, y tres veces el Arthur C. Clarke Award y el Locus). Un escritorio con una trayectoria importante y un gran futuro por delante, que Carlos Ruiz Zafón ha descrito como «Uno de los autores, de distintos géneros, más interesantes y prometedores que han aparecido en los últimos años».

China Miéville, un auténtico gigante de la literatura fantástica contemporánea y múltiple ganador del premio Arthur C. Clarke, firma una aclamada y ambiciosa novela de ciencia ficción: una sorprendente fábula futurista sobre la importancia del lenguaje como puente entre culturas y el poder de la palabra para transformar nuestra relación con el mundo.